التعدد الثقافي造句
造句与例句
手机版
- ● نطاق سياسات التعدد الثقافي وتوجيه السياسة العامة؛
制定多元化文化和政策方向的范围; - ويجري دعم التعدد الثقافي والتنوع الثقافي كهدفين مهمين لجميع القطاعات الثقافية.
跨文化性和文化多样性向各文化部门提出了挑战。 - إدراج التوعية بقيمة التعدد الثقافي في برامج تدريب العسكريين وأفراد الدرك والشرطة.
在军人、宪兵和警察的培训中纳入跨文化教育。 - برامج وسياسات التعدد الثقافي المتعلقة بالصحة الجنسية والإنجابية وصحة الأم
B. 性健康和生殖健康以及产妇健康的文化间方案和政策 - وقد ساهمت تدفقات المهاجرين الأفارقة والأوروبيين في التعدد الثقافي الذي يتسم به البلد.
非洲和欧洲移民为形成巴西特有的多元文化作出了贡献。 - ' 7` برامج لتعزيز الوعي بالتنوع ومراعاة التعدد الثقافي لفائدة حوالي 300 مشارك؛
七. 开办促进多样性意识和跨文化敏感性的方案，约300人参加； - وقبل ثلاثين عاما، أصبحت كندا أول بلد في العالم يعتمد سياسة التعدد الثقافي الوطني.
30年前，加拿大成为世界上第一个采取全国多元文化政策的国家。 - وشددت السيدة سهلي أيضاً على ضرورة إدماج جانب التعدد الثقافي للمجتمعات في الدساتير الوطنية.
Sahli 女士还强调了将社会的多元文化纳入国家宪法的必要性。 - وهناك موظفو اتصال معنيون بالعنف الأسري في مكاتب وزارة الهجرة وشؤون التعدد الثقافي والشعوب الأصلية في جميع الولايات والأقاليم.
在每个州和领土，在该部办事处都有制止家庭暴力联络人员。 - وستنظم سنة ثقافة الشباب 2007 بعد سنة التعدد الثقافي 2006، وستكون رابع سنة ثقافية تنظمها الحكومة.
青年文化07将继2006文化元年成为第4次政府的文化主题年。 - وتولى معهد الإستشارات التربوية-النفسية إعداد ونشر التعدد الثقافي وتكافؤ الفرص في المدارس التشيكية.
教育心理咨询研究所编写并出版了《捷克学校中的多元文化与机会平等》一书。 - تشدد على أن تشجيع التعدد الثقافي والتسامح على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي مهم لتعزيز احترام الحقوق الثقافية والتنوع الثقافي؛
支持妇女参与地方、国家、区域和国际各级的决策过程， 施政： - 739- ويشكل كلّ من التعدد الثقافي والكفاءة الثقافية مفهومين رئيسيين في وثيقة السياسة الثقافية للفترة 2004-2009.
跨文化性和跨文化能力是2004-2009年文化政策文件中的核心概念。 - وليس من الممكن إدماج منظور التعدد الثقافي على جميع المستويات، في المبادرات التعليمية التي تجري في البلد.
在国家开展的教育活动中，必须立刻在各级教育活动中切实贯彻跨文化观点。 - ويشكل الأخذ بنهج التعدد الثقافي في جميع المستويات وفي جميع الطرائق التعليمية أحد التحديات الكبرى أمام البلد.
在各级教育中和在所有教育模式中实行多元文化教育是国家的主要挑战之一。 - وجاء في التقرير أنه يمكن للنظام التعليمي أن يوجد بيئة تعليمية تقوم على التعدد الثقافي واحترام التنوع في المجتمع.
该报告指出教育体制能够培养一种多文化主义的学习环境和尊重社会的多样性。 - وفي ظل هذا التعدد الثقافي والديني حرصت المملكة العربية السعودية على عدم التمييز بين مواطنيها والمقيمين فيها.
沙特阿拉伯王国铭记这种文化和宗教多样性，设法确保对本国公民和居民不加区分。 - وتكون الأدلة التي يُفصل فيها من خلال القنوات القضائية مقبولة لدى وزارة الهجرة وشؤون التعدد الثقافي والشعوب الأصلية بدون مزيد من التساؤلات.
司法上确定的证据获得移民、多元文化和土着事务部未进一步质问就接受。 - ويرجى كذلك من الجمعية العامة أن تعزز الصلة بين مكافحة العنصرية وكراهية الأجانب من جهة وإقرار التعدد الثقافي وتعزيزه من جهة أخرى.
还请联大推动将打击种族主义和仇外心理与承认和促进多元文化结合起来。 - فمن المهم جدا تهيئة القدرة لدى الأطفال والشباب على التحليل، وتعزيز فهمهم لقيم التعدد الثقافي واحترام جوانب الاختلاف.
培养儿童和青年的分析能力，促进他们理解文化多元论的价值和尊重差异，至关重要。
如何用التعدد الثقافي造句，用التعدد الثقافي造句，用التعدد الثقافي造句和التعدد الثقافي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。